Tuesday, April 7, 2009

第一次!






這是我第一個blog。
我喜歡拉小提琴,打網球,畫畫,游泳,Origami, Magic, Turtle, Frog。。。
網球教練問我為什么跑的那么慢,我說因為我喜歡Turtle.
他說,“No,NO! 你應該喜歡兔子!”
我說,“可是Cheetah跑得最快, 我為什么要喜歡兔子哪?”
游泳教練問我為什么我的蛙泳游得那么快, 我說因為我喜歡Frog。
教蝶泳的時候,他說,“ 你看 Little Mermaid嗎?"
我說,“No。“
他說,“ 那就對了, Little Mermaid 是給girls 看的。”




最愛是你?

我問媽媽,“誰是你的最愛?”
媽媽說,“是你。”
“如果爸爸問你,你會怎么回答?”, 我又問。
媽媽說,“我會說,是你。“

標準回答

下課了, 泰勒問我,“你喜不喜歡凱麗?”。
我回答說, ”那你喜不喜歡凱麗呢?”
他說,“嗯, 嗯, 。。。 不喜歡。”

吃冰棍

我四歲的時候, 有一次和大我兩歲的蛋蛋姐姐打電話。
我告訴蛋蛋姐姐,“我在吃水果冰棍。我的冰棍有紅的,黃的和綠的。”
蛋蛋姐姐連忙說,“我也在吃水果冰棍。我的冰棍有紅的,黃的,綠的,白的,黑的,藍的,紫的,金的,。。。”
我奇怪地問,“你在吃染料嗎?”

照相

我們一家人在看相片。
媽媽對爸爸說: "為什么你給我照的都很丑, 兒子給我照的就好看多了。”
爸爸說:“那是因為你已經習慣, 看到我就橫眉立目, 看到兒子就眉開眼笑了。

下輩子

我對媽媽說:“下輩子,你一定要和我結婚啊!”
媽媽說:“那下輩子,爸爸怎么辦?“
我說:“就讓他當我的兒子吧!”

吉普車不放。。。

五歲的時候, 我和媽媽去散步。
看到路邊停著一輛老舊的吉普車。 車上的 JEEP 牌子只剩下 JEE,沒有字母P了
我指著吉普車說: “媽媽, 這輛吉普車好老啊! 老得都不放 P 了。

Clam?

All the kids in the class had to recite a short poem :
"The Eagel" by Alfred Lord Tennyson.
One of its lines is "He clasps the crag with crookèd hands".
Aditia said, "He clasps the crab with crookèd hands".
Teacher said, "No! It is not crab!"
"Clam?", Aditia asked.

小心,不要被媽媽騙了!



本來很不想練小提琴的scale, 所以就亂七八糟地拉了一遍。
媽媽聽了說,“啊,真好聽! 此曲只應天上有,人間能得幾回聞! 我還想聽!”
我高興地一口氣拉了二十遍!

是純種的。。。

爸爸陪媽媽去看中醫。
老中醫看著大鼻子卷頭發的爸爸問,“你是中國人嗎?”
爸爸說, “我是中國人。”
“是純種的嗎?”,老中醫又問。
"是的, 是純種的.", 老實的爸爸回答說。

心中有數的姥姥

姥姥愛數數。 上樓數樓梯;坐飛機,看電影,數座位; 爬山數步數。
即使在游泳池里游泳, 也要數一數游泳池邊的磁磚有幾塊。
姥爺說,”這叫心中有數!“
心中有數的姥姥,第一次到美國逛商店。 發現什么字也不認識,只認識數字。
姥姥悄悄問,‘這店里什么都是用英文,只有價錢用中文的1,2,3,4,
是不是專門給我們看的?“

過去,現在,未來,都是我!

媽媽說,‘現在,我最愛你;生你以前,最愛你爸爸;嫁給你爸爸以前,最愛你姥姥。’
我告訴媽媽,‘現在,生我和嫁給爸爸以前, 我都是你的最愛!“
媽媽問, ’為什么?"
我說,‘你嫁給爸爸,是為了把我生下來; 你愛姥姥,是為了她把你生下來,然后你再把我生下來。”

個個都是多才多藝

媽媽說,有一個阿姨多才多藝, 日本的,英國的,德國的,法國的話,都會說。
我說, “我也很多才多藝, 日本的,英國的,德國的,法國的小提琴, 我都會拉。”
爸爸說, "我更多才多藝, 日本的,英國的,德國的,法國的飯, 我都會吃。“

我的悔過書



這是我二年級,六歲的時候,站在操場上寫的悔過書。 我做錯了什么?我現在不知道,當時也不明白。

老鴨子

媽媽要出門。爸爸不停地提醒這個,叮囑那個。
媽媽說,“你像個老媽子,話怎么那么多!"
我說, “不是老媽子, 是老鴨子。呱呱個不停。”